Excelência em Serviços de Dublagem

Há anos oferecendo soluções completas em dublagem, voice over, narrações e legendagem para os principais canais e produtoras do mercado.

Conheça o nosso padrão de qualidade com soluções completas em áudio e vídeo para o mercado.

Versão Brasileira, DPN Santos.

A famosa "Versão BR"

Aqui produzimos alguns dos seus filmes e séries favoritas, com um casting profissional e diverso capaz de atender as necessidades do seu projeto.

FILMES E SÉRIES PRODUZIDAS AQUI

Acessibilidade

Na DPN contamos com recursos para fazer sua mídia mais acessível para diversos públicos.

CONHEÇA NOSSOS SERVIÇOS

Versão brasileira DPN Santos

Conheça a história de uma das dubladoras referência no país, que vem há quase 30 anos ajudando a transmitir a cultura brasileira em produções de alto padrão.

SAIBA MAIS SOBRE A DPN

Serviços

Locução

Tenha um material impactante para sua campanha ou vinheta publicitária

Narração

Perfeito para mídias que vão desde documentários até vídeos corporativos.

Dublagem

Nosso casting conta com os melhores dubladores profissionais do mercado.

Legenda

Serviço que inclui a tradução, adaptação e sincronização temporal do conteúdo.

AD e VD

Serviço de acessibilidade. Forma sonora e visual de transmitir o conteúdo.

CC

Serviço de acessibilidade. Legendas com infos completas do conteúdo.

Nossos Clientes

Programas, Filmes e Séries Recentes

Conheça alguns dos projetos mais recentes que participamos. Aqui você já consegue perceber o padrão de qualidade das nossas produções.

VEJA NOSSO PORTFÓLIO

Vamos falar do
seu projeto?

A DPN Santos tem uma grande gama de profissionais e serviços a sua disposição, vamos conversar para entender como podemos te ajudar.

ENTRE EM CONTATO!

Visite o Blog
DPN Santos

Trazemos sempre insights, tendências e conhecimento mais atualizados sobre o mundo da dublagem e serviços audiovisuais.

ACESSE O BLOG

Quer saber as novidades?

Conecte-se com a DPN nas redes sociais e fique por dentro das nossas atualizações e projetos mais recentes em tempo real.

Depoimentos

Veja o que estão falando sobre a DPN Santos:

"A DPN mais que uma empresa, é uma família. [...] É um espaço em harmonia, assim todos produzem bem e estão em sintonia. "

Élcio Sodré

Coordenador de Dublagem

"Eu trabalho na DPN desde que a empresa era em Santos. Aqui rola um astral, uma energia muito boa. E você sente isso nos dubladores [...]. Quando as pessoas estão aqui elas se sentem felizes e gratificadas"

Fritz Gianvito,

Diretor de Dublagem

"Aqui na DPN, eu tenho a oportunidade de trabalhar com profissionais experientes, e isso é muito importante pra mim profissionalmente."

Shallana Costa
Diretora de Dublagem

"A gente tenta sempre pegar uma voz parecida, mas principalmente quem tenha a mesma energia do personagem. Eu trabalho na DPN desde que ela era em Santos, eu ia com o meu irmão."

Andressa Andreatto
Diretora de Dublagem

"Um dos grandes diferenciais da DPN é a liberdade para discutir sobre escalação e formas de interpretar. [...] Aqui é uma interpretação natural, respeitando o original para entregar pra você um produto de qualidade."

Alfredo Rollo,